Adatvédelem

1. alkalmazási kör

Ez az adatvédelmi nyilatkozat az ABBS Group (https://www.abbs.group) internetes jelenlétére és az ezen internetes oldalakon keresztül gyűjtött személyes adatokra vonatkozik. Más szolgáltatók internetes oldalaira, amelyekre pl. linkeken keresztül hivatkozunk, az adott szolgáltatók adatvédelmi tájékoztatói és nyilatkozatai érvényesek. A személyes adatoknak a szolgáltatásnyújtás keretében történő feldolgozására vonatkozó jelen adatvédelmi nyilatkozat továbbá a következő vállalatokra vonatkozik:

ABBS Deutschland GmbH    Wülfrather Str. 37 | 42553 Velbert (DEU)

A.B.B.S. N.V.                             Grauwmeer 1 D | 3001 Leuven (BE)

ABBS Nederland B.V.             Havenweg 17A | 5735 SH Aarle-Rixtel (NL)

ABBS Polska Sp. z o.o.          Ul. Górnicza 55 | 42-600 Tarnowskie Góry (PL)

ABBS-Hungária Zrt.              II. Rákóczi Ferenc út 277. | 1214 Budapest (H)

A jelen adatvédelmi nyilatkozatban a jogszabályokra való hivatkozások az általános adatvédelmi rendeletre (DSGVO), a szövetségi adatvédelmi törvényre (BDSG) a 2021.12.01-től alkalmazandó változatban, valamint adott esetben az 1. pontban felsorolt vállalatok EU-tagállamainak nemzeti adatvédelmi jogszabályaira vonatkoznak.

Személyes adatnak minősül az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ; azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy az adott természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján (vö. GDPR 4. cikk).

2. felelős szerv

A jelen weboldalon az adatfeldolgozásért felelős szerv:

ABBS Deutschland GmbH Wülfrather Str. 37 42553 Velbert, Németország.

Tel.: +49-(0)2053-49352-0 E-mail: info@abbs-deutschland.de

Jogi képviselők: Benjamin Gall, Falk Ursinus

A szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos adatfeldolgozásért felelős szervek az ABBS-csoport azon vállalatai, amelyek harmadik fél számára szolgáltatásokat nyújtanak, vagy más módon személyes adatokat kezelnek.

3. adatvédelmi tisztviselő

Vállalataink számára külső adatvédelmi tisztviselőt neveztünk ki.

Pfeil Concepts GmbH
Alte Gärtnerei 2
04425 Taucha

Telefon: 034298-497373
E-Mail: privacy(at)fire-holding.de

4. a személyes adatok feldolgozására vonatkozó információk a weboldalunkon

4.1 Web hosting:

A weboldalunk üzemeltetéséhez szükséges webszerver technikai üzemeltetését és karbantartását a Hetzner Online GmbH végzi. Elérhetőségeik a következők:

Hetzner Online GmbH Industriestr. 25 91710 Gunzenhausen Németország A Hetzner Online GmbH-val a DSGVO 28. cikk (3) bekezdése szerinti megbízásos feldolgozásra vonatkozó szerződést kötöttünk.

4.2 SSL/TLS titkosítás

Biztonsági okokból és az Ön által nekünk, mint a webhely üzemeltetőjének küldött bizalmas tartalmak továbbításának védelme érdekében ez a webhely SSL vagy TLS titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában a "http://" helyett "https://" szerepel, valamint a böngésző sorában megjelenő lakat szimbólumról. Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

4.3 Személyes adatok feldolgozása a weboldal használatával összefüggésben?

Amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, informatikai rendszereink automatikusan összegyűjtik a kiválasztott személyes adatokat. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. az Ön internetböngészőjére, operációs rendszerére vagy az oldalletöltés időpontjára vonatkozó információk). Ezeket az adatokat a weboldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Ezen túlmenően ezeket az adatokat felhasználhatjuk az Ön felhasználói magatartásának elemzésére, valamint szolgáltatásaink és termékeink fejlesztésére. A megrendelés feldolgozása keretében ezeket az adatokat a Hetzner Online GmbH részére továbbítjuk.

Sütik

Internetes oldalaink sütiket használnak. A sütik nem károsítják a számítógépet, és nem tartalmaznak vírusokat. A sütik arra szolgálnak, hogy ajánlatunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyük. A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépén tárolnak, és a böngészője ment el.

Az általunk használt sütik többsége úgynevezett "munkamenet-sütik". A látogatás végén automatikusan törlődnek. Más sütik mindaddig a végberendezésen maradnak, amíg Ön nem törli őket. Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy a következő látogatáskor felismerjük a böngészőjét.

Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy tájékoztassák a sütik beállításáról, és csak egyedi esetekben engedélyezze a sütiket, kizárhatja a sütik elfogadását bizonyos esetekben vagy általában, és aktiválhatja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása esetén a weboldal működése korlátozott lehet.

Az elektronikus kommunikációs folyamat végrehajtásához vagy bizonyos, Ön által kért funkciók (pl. kosár funkció) biztosításához szükséges sütiket a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján tároljuk. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a sütik tárolásához a szolgáltatásainak technikailag hibamentes és optimalizált nyújtása érdekében.

Szerver naplófájlok

Az oldalak szolgáltatója automatikusan információkat gyűjt és tárol az úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők:

• böngésző típusa és verziója
• Használt operációs rendszer
• hivatkozó URL címe
• A hozzáférő számítógép gazdaneve
• A kiszolgálói kérés időpontja
• IP-cím

Ezeket az adatokat nem egyesítik más adatforrásokkal.

Ezen adatok gyűjtése a DSGVO 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke a weboldal technikailag hibamentes megjelenítése és optimalizálása - ebből a célból a szervernaplófájlok gyűjtése szükséges. Legkésőbb hét nap elteltével az adatokat anonimizálják az IP-cím domain-szintű lerövidítésével, így már nem lehet kapcsolatot teremteni az egyes felhasználókkal.

Google Webes betűtípusok

Ez az oldal a Google által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok egységes megjelenítéséhez. A Google betűtípusok helyileg vannak telepítve. Nincs kapcsolat a Google szervereivel.

Google Maps

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást használja egy API-n keresztül. A szolgáltató a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az Ön IP-címének tárolása. Ezeket az információkat általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.

A Google Térképet az online ajánlataink vonzó bemutatása érdekében használjuk, valamint azért, hogy megkönnyítsük a weboldalon megjelölt helyek megtalálását. Ez a DSGVO 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információk a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók:policies.google.com/privacy.

5 Tájékoztatás a személyes adatoknak a szolgáltatásnyújtásunk keretében történő feldolgozásáról

5.1 Az adatkezelés céljai

Megrendelések feldolgozása, tájékoztatás a megrendelési és szállítási adatokról, logisztikai szolgáltatások teljesítése, megrendelések és projektek végrehajtása, szerződéses és kapcsolattartási adatok rögzítése a megrendelés feldolgozásához vagy a megrendelés indításához, könyvelés, könyvelés, számlázás, a beszerzés és beszerzés megszervezése és végrehajtása, értékesítés és marketing, vevői, szállítói és érdeklődői kapcsolatok ápolása.

5.2 Feldolgozási tevékenységeink jogalapja

• Szerződéses és szerződéskötést megelőző intézkedések teljesítése (DSGVO 6. cikk (1) bekezdés 1. pont b) alpontja),
• Jogi kötelezettségek (DSGVO 6. cikk (1) bekezdés c) pont) vagy közérdek (DSGVO 6. cikk (1) bekezdés e) pont),
• Hozzájárulás (DSGVO 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat 1. a) pont, összefüggésben a DSGVO 7. cikk (1-4) bekezdésével),
• Jogos érdekünk védelme érdekében (DSGVO 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
•  

5.3 Az érintettek kategóriái

Érdekelt felek, ügyfelek és/vagy az ügyfelek alkalmazottai, beszállítók, érdekelt felek, partnerek, közvetítők, külső szolgáltatók és szabadúszók.

5.4 A személyes adatok kategóriái

Olyan személyes adatokat dolgozunk fel, amelyeket Öntől a jogi személy képviselőjeként vagy meghatalmazottjaként (leendő ügyfél, ügyfél, beszállító, külső szolgáltató, partner, szabadúszó, a megbízó alkalmazottja, közvetítő) kapunk. Részletesen:

• Kapcsolattartási adatok (név, beosztás, keresztnév, telefon, fax, mobiltelefon, internetcím, e-mail, beosztás, cég, cég címe, adott esetben alkalmazottak száma, iparág, ügyfél típusa, telefon (cég), fax (cég), kapcsolattartási előzmények és levelezés, ajánlatok és üzletkötés adatai),
• Számlázási adatok (megrendelési adatok, fizetési adatok, számlainformációk, bank, IBAN, BIC, számlatulajdonos neve, a szerződéses kötelezettségek teljesítéséhez szükséges adatok,
• Személyes adatok megrendelésekből, megrendelésekből és szerződésekből (cím, elérhetőségi adatok, szerződés tartalma).
•  

5.5 A kedvezményezettek kategóriái

• A megfelelő üzleti folyamatok végrehajtásában részt vevő belső szervek, mint például a beszerzés, az értékesítés, a marketing, a forgalmazás, az adminisztráció, a rendelésfeldolgozás, a könyvelés és a könyvelés. Közintézmények, például társadalombiztosítási intézmények és adóhatóságok, amennyiben a jogszabályok felülírják őket.
• Külső vállalkozók (a DSGVO 28. cikkével összefüggésben a 4. cikk szerinti adatfeldolgozók). DSGVO 28. cikk. a fent említett célok teljesítése érdekében).

Ezen túlmenően csak akkor adjuk tovább az Ön személyes adatait, ha Ön a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerint ehhez kifejezett hozzájárulását adta, vagy ha a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerint jogi kötelezettség írja elő az adattovábbítást, például. büntetőeljárás keretében, vagy a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerint a közzététel jogi igények érvényesítése vagy védelme, illetve jogok gyakorlása céljából szükséges, és nem feltételezhető, hogy a közzététel ellentétes az érintett védelmet érdemlő, nyomós érdekével.

5.6 Megőrzési/törlési időszakok

Ha a vonatkozó törvényes megőrzési időszakok lejártak, töröljük a vonatkozó személyes adatokat, amennyiben a személyes adatokra nincs szükség egy szerződés teljesítéséhez vagy kezdeményezéséhez, vagy már nem fűződik jogos érdekünk a tárolásukhoz.

5.7 A személyes adatok tárolási ideje

10 éves megőrzési idő az UStG 14. §-a szerint. 10 éves megőrzési idő az AO 147. §-a szerint az adóügyi dokumentumok esetében. 10 éves megőrzési idő a HGB 257. § (1) bekezdésének 1. és 4. pontja alapján. A kereskedelmi könyvekre, leltárakra, nyitómérlegekre, (összevont) éves pénzügyi kimutatásokra, (összevont) vezetői jelentésekre, számviteli bizonylatokra vonatkozik.

Külföldi vállalatainkra az 1. pont szerint a vonatkozó országspecifikus megőrzési vagy archiválási és törlési határidők vonatkoznak.

5.8 Adattovábbítás az EU-n kívüli harmadik országokba

Nincs átadás harmadik országokba, és nem is tervezzük ezt. Mindazonáltal az interneten keresztül történő elektronikus kommunikáció során soha nem zárható ki, hogy az adatok harmadik országon keresztül vagy harmadik országba kerülnek továbbításra.

6 Személyes adatok feldolgozása álláspályázatokkal összefüggésben

Lehetőséget kínálunk Önnek arra, hogy jelentkezzen nálunk (pl. e-mailben vagy postai úton).

Az Ön által a jelentkezésével kapcsolatban elküldött adatokat feldolgozzuk annak érdekében, hogy felmérjük az Ön alkalmasságát az állásra (vagy adott esetben a vállalatunknál betöltendő egyéb nyitott pozíciókra), és elvégezzük a jelentkezési folyamatot. Ez olyan adatokra vonatkozik, mint: Elérhetőségek, kommunikációs adatok, személyes adatok, pályázati dokumentumok és elérhetőség.

A munkaviszony létesítéséről szóló döntéssel kapcsolatban szükséges adatok feldolgozása megengedett. A jogalap a DSGVO (általános adatvédelmi rendelet) 6. cikkének (1) bekezdésének b) pontja, az alkalmazandó nemzeti munkajogi szabályokkal együtt.

Amennyiben az adatokra a jelentkezési folyamat lezárását követően jogi üldözéshez van szükség, az adatfeldolgozás a DSGVO 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdekek védelme érdekében végezhető. A mi érdekünk ekkor a követelések érvényesítéséből vagy védelméből áll.

Elvileg csak azok a személyek/állások férhetnek hozzá az Ön adataihoz a vállalaton belül, akiknek a pályázati folyamat megfelelő lebonyolításához erre szükségük van. Munkatársainkat titoktartási kötelezettség terheli, és az adatvédelemmel kapcsolatos képzésben részesülnek. Az Ön adatait nem adjuk át harmadik félnek.

Ha nem tudunk Önnek állásajánlatot tenni, Ön elutasítja az állásajánlatot, visszavonja jelentkezését, visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását vagy kéri az adatok törlését, az Ön által benyújtott adatokat, beleértve a fennmaradó fizikai jelentkezési dokumentumokat is, a jelentkezési folyamat végét követő legfeljebb 6 hónapig tároljuk vagy őrizzük meg (megőrzési időszak), hogy esetleges eltérések esetén nyomon követhessük a jelentkezési folyamat részleteit. Ennek jogalapja a DSGVO 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

Abban az esetben, ha Ön hozzájárult ahhoz, hogy jelentkezését a későbbi állásajánlatok betöltése céljából felvegyük a jelentkezői adatbázisunkba (ehhez külön hozzájárulását kérjük), az adatokat legfeljebb 12 hónap elteltével töröljük. A feldolgozás jogalapja a DSGVO 6. cikk (1) bekezdés a) pontja (hozzájárulás). Az Ön hozzájárulása bármikor visszavonható.

Ha a pályázati eljárás során Önt felveszik, az Ön adatai a pályázói adatrendszerből átkerülnek a személyzeti információs rendszerünkbe.

Az adatokat házon belüli informatikai rendszereinkben dolgozzuk fel. Megfelelő technikai és szervezési intézkedések védik az adatokat a jogosulatlan hozzáférés vagy adatvesztés ellen.

A megőrzési időszak lejárta után az adatokat törlik, kivéve, ha az adatok megőrzésére jogi kötelezettség vagy egyéb jogi ok áll fenn, amely további tárolást tesz szükségessé. Ha nyilvánvaló, hogy az adatokat a megőrzési időszak lejárta után is meg kell őrizni (pl. egy közelgő vagy folyamatban lévő jogvita miatt), az adatokat csak akkor töröljük, ha már nem relevánsak. Az egyéb törvényes visszatartási kötelezettségeket ez nem érinti.

7. az érintettek jogai

Önnek joga van ahhoz, hogy bármikor ingyenesen tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjéről és céljáról. Önnek joga van továbbá kérni személyes adatai helyesbítését, zárolását, törlését és bizonyos körülmények között a feldolgozás korlátozását. Ezzel és más adatvédelmi kérdésekkel kapcsolatban bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelővel vagy külső adatvédelmi tisztviselőnkkel. Ezenkívül joga van panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Az adatkezeléshez adott hozzájárulásának visszavonása (DSGVO 7. cikk)

Számos adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már megadott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő egy informális, e-mailben küldött közlemény. A visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Az adatgyűjtés elleni tiltakozás joga különleges esetekben és a közvetlen reklámozás ellen (DSGVO 21. cikk).

Ha az adatkezelésre a DSGVO 6. cikke (1) bekezdésének e) vagy f) pontja alapján kerül sor, Ön jogosult arra, hogy az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen; ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is. A feldolgozás jogalapja a jelen adatvédelmi nyilatkozatban található. Ha Ön tiltakozik, az érintett személyes adatait nem kezeljük tovább, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy a feldolgozásnak olyan kényszerítő erejű jogos okai vannak, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha a feldolgozás jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja.

Az illetékes felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog (DSGVO 13. cikk)

A GDPR megsértése esetén az érintettek jogosultak panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti tagállamban. A jogorvoslathoz való jog nem érinti az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatot.

Az adathordozhatósághoz való jog (DSGVO 20. cikk)

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése során automatikusan feldolgozott adatokat közös, géppel olvasható formátumban átadjuk Önnek vagy egy harmadik félnek. Ha Ön kéri az adatok közvetlen továbbítását egy másik felelős félnek, ez csak annyiban történik meg, amennyiben ez technikailag megvalósítható.

Tájékoztatás, zárolás, törlés és helyesbítés (DSGVO 15,16,17. cikk)

Az alkalmazandó jogi rendelkezések keretein belül Ön bármikor jogosult a tárolt személyes adataira, azok eredetére és címzettjére, valamint az adatfeldolgozás céljára vonatkozó ingyenes tájékoztatásra, valamint adott esetben az adatok helyesbítésére, zárolására vagy törlésére. Ebből a célból, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel kapcsolatban bármikor kapcsolatba léphet velünk az impresszumban megadott címen.

Az adatkezelés korlátozásához való jog (DSGVO 18. cikk)

Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását. Ehhez bármikor felveheti velünk a kapcsolatot az impresszumban megadott címen. Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

Ha vitatja az általunk tárolt személyes adatainak pontosságát, általában időre van szükségünk ahhoz, hogy ezt ellenőrizzük. Az ellenőrzés időtartama alatt Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha személyes adatainak feldolgozása jogellenesen történt/történik, törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.

Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, védelméhez vagy érvényesítéséhez, joga van ahhoz, hogy törlés helyett kérje személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha Ön a DSGVO 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozást nyújtott be, az Ön és a mi érdekeink közötti mérlegelést kell elvégezni. Amíg nem állapították meg, hogy kinek az érdekei érvényesülnek, Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha Ön korlátozta személyes adatainak feldolgozását, akkor ezeket az adatokat - a tároláson kívül - csak az Ön hozzájárulásával, illetve jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme érdekében, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, illetve az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni.